{"id":203,"date":"2024-04-21T16:53:21","date_gmt":"2024-04-21T14:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/podbiegunem.pl\/?post_type=portfolio&#038;p=203"},"modified":"2026-02-15T15:32:53","modified_gmt":"2026-02-15T14:32:53","slug":"dolina-todalen","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/portfolio\/dolina-todalen\/","title":{"rendered":"Todalen Valley"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The end of November, a few weeks ago, the polar night began in Svalbard, the long night, or as the locals often say: the dark season. The Todalen Valley. We stop for a moment. The car engine stalls. I put on my hat and gloves and go outside. No light reaches us. Perfect darkness, which not even the moonlight illuminates, as it has hidden somewhere below the horizon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;<em> Perfect darkness,<\/em> &#8211; I said, looking around<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; <em>Perfect silence<\/em>, &#8211; I added, feeling a bit uneasy at the sound of my own voice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; It&#8217;s unusual,- <\/em>I heard.<em> &#8211; It&#8217;s never quiet in the Arctic.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I don&#8217;t quite understand, so I ask curiously.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; Why? There&#8217;s no one here, no one makes any noise.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; It&#8217;s the wind; there&#8217;s always a breeze here.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I freeze in silence for a moment. I close my eyes. I don&#8217;t hear the wind, I don&#8217;t hear any sounds, I don&#8217;t hear anything. Perfect silence, disturbed only by the beating of my heart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The end of November, a few weeks ago, the polar night began in Svalbard, the long night, or as the locals often say: the dark season. The Todalen Valley. We stop for a moment. The car engine stalls. I put on my hat and gloves and go outside. No light reaches us. Perfect darkness, which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":207,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-203","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/203\/revisions\/529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=203"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podbiegunem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}